fine(fάɪn)には悪い意味もあった！

fine(fάɪn)

ファインは

天気がいい・調子がいい・上等・緻密・繊細

といった、とにかく良いイメージの言葉ですよね。

なのに何故か

罰金

という意味もある。

「なんでやねん!!」

と、つっこみたくなる程の理不尽さです。

仕方ないので、理由を調べたところ、

fineはもともとラテン語の「終わり」を表す言葉が起源らしい。

悪い事をしたら最後に罰金を取られちゃう。

そんなイメージですかね。

ちなみにシンガポールは街がキレイで罰金が多いという事から、両方の意味で fine city と呼ばれているそうです。